Hallgatom a rádiót, nézem a TV-t és időnként felkapom a fejem. “Tíz egész tizenöt százalék”, vagy “Hat egész egy százalék”. Kik mondják ezeket? Kinek mondják ezeket?
Nem vagyok tanár, de olyan oktatást kaptam az általános iskolában – sőt később is – amely életem végéig belém verte a törtek, ezen belül pedig a tizedes törtek helyes kommunikálását.
Néhány példa:
7,5 – hét egész öt tized
7,51 – hét egész ötvenegy század
7,518 – hét egész ötszáztizennyolc ezred
Szerintem ezen bemondó személyek is jártak iskolába. Talán még érettségijük, netán diplomájuk is van. A bankok reklámfilmjeit komoly stáb készíti egészen a rendezőig bezárólag (felveszik, újraveszik, szerkesztik, vágják, rendezik, jóváhagyják, stb). Egyetlen ember sincs, aki észreveszi a hibát, senkinek nem tűnik fel semmi.
Bocsánatos bűnnek számít számomra, ha egy rádió frekvenciáját angolosan mondják (pl: kilenvennégy-pont-egy) – főleg akkor, ha ez még valami szlogennel rímel is.
Számtalan alkalommal összekeverik a millió és a milliárd szavakat, pedig egy milliárdba ezer millió fér bele.
Ha tetszett a bejegyzés, látogass el Grocceni oldalára is: http://www.grocceni.com